یو این ایم میں فائرنگ سے ایک شخص ہلاک، ایک زخمی ؛ مشتبہ شخص اب بھی مفرور ہے۔ Shooting at UNM leaves one dead, one injured; suspect remains at large.

البوکرک میں یونیورسٹی آف نیو میکسیکو میں فائرنگ سے ایک شخص ہلاک اور دوسرا زخمی ہو گیا، مشتبہ شخص اب بھی مفرور ہے۔ A shooting at the University of New Mexico in Albuquerque left one person dead and another injured, with the suspect still at large. حکام واقعے کی تحقیقات کر رہے ہیں اور انہوں نے ابھی تک متاثرین یا محرک کے بارے میں تفصیلات جاری نہیں کی ہیں۔ Authorities are investigating the incident and have not yet released details about the victims or the motive. یونیورسٹی نے حفاظتی خدشات پر روشنی ڈالی ہے اور اپنی کمیونٹی کی مدد کے لیے کام کر رہی ہے۔ The university has highlighted safety concerns and is working to support its community.