جج نے ریان راؤتھ، جس پر ٹرمپ کو قتل کرنے کی کوشش کا الزام ہے، کو مقدمے میں اپنی نمائندگی کرنے کی اجازت دی۔ Judge allows Ryan Routh, accused of trying to assassinate Trump, to represent himself at trial.

ایک وفاقی جج نے فلوریڈا کے گولف کورس میں صدر ڈونلڈ ٹرمپ کو قتل کرنے کی کوشش کے ملزم ریان راؤتھ کو اپنے آئندہ مقدمے میں اپنی نمائندگی کرنے کی اجازت دے دی ہے۔ A federal judge has allowed Ryan Routh, accused of attempting to assassinate President Donald Trump at a Florida golf course, to represent himself in his upcoming trial. عدالت کی طرف سے مقرر کردہ اس کے وکلاء کی جانب سے ہٹائے جانے کی درخواست کے باوجود، وہ اسٹینڈ بائی کونسلر کے طور پر رہیں گے۔ Despite his court-appointed attorneys requesting to be removed, they will remain as standby counsel. 59 سالہ راؤتھ پر ستمبر میں قتل کی کوشش، ایک وفاقی افسر پر حملہ، اور آتشیں اسلحے کی خلاف ورزیوں سمیت الزامات کے تحت مقدمہ چل رہا ہے۔ Routh, 59, is set to stand trial in September on charges including attempted assassination, assaulting a federal officer, and firearm violations. مبینہ قتل کی کوشش کو گزشتہ سال یو ایس سیکرٹ سروس کے ایک ایجنٹ نے ناکام بنا دیا تھا۔ The alleged assassination attempt was thwarted by a U.S. Secret Service agent last year.