کینیڈا کے ترجمانوں نے خبردار کیا ہے کہ لاگت میں کمی کے اقدامات پارلیمنٹ میں دو لسانی رسائی کو خطرے میں ڈال سکتے ہیں۔ Canadian interpreters warn cost-cutting measures may jeopardize bilingual access in parliament.

کینیڈا میں پارلیمانی ترجمان خبردار کر رہے ہیں کہ خریداری کے لیے حکومت کے منصوبہ بند لاگت میں کمی کے اقدامات دونوں سرکاری زبانوں میں سرکاری کارروائی تک عوام کی رسائی کو خطرے میں ڈال سکتے ہیں۔ Parliamentary interpreters in Canada are warning that the government's planned cost-cutting measures for procurement could compromise public access to official proceedings in both official languages. خدشات میں سماعت کے تحفظ کو ختم کرنا، "سب سے کم بولی" کا نقطہ نظر اپنانا، اور ادائیگی کو روزانہ سے گھنٹہ وار شرحوں میں تبدیل کرنا شامل ہیں۔ Concerns include eliminating hearing protections, adopting a "lowest bid" approach, and changing payment from daily to hourly rates. انٹرنیشنل ایسوسی ایشن آف کانفرنس انٹرپریٹرز کا استدلال ہے کہ یہ تبدیلیاں خدمات کے معیار کو کم کر سکتی ہیں اور اہل ترجمانوں کی کمی کو بڑھا سکتی ہیں۔ The International Association of Conference Interpreters argues these changes could lower service quality and exacerbate the shortage of qualified interpreters.