کار ٹاو ٹرک سے پٹریوں پر گر گئی، ویلنگٹن میں مسافر ٹرین سے ٹکرا گئی، جس سے ریل خدمات میں خلل پڑا۔ Car falls off tow truck onto tracks, collides with passenger train in Wellington, disrupting rail services.

ایک کار جو ٹاو ٹرک سے ٹرین کی پٹریوں پر گر گئی تھی، ویلنگٹن میں ایک مسافر ٹرین سے ٹکرا گئی، جس سے ویلنگٹن اور پوریروا کے درمیان کاپیٹی ریل لائن میں خلل پڑا۔ A car that fell off a tow truck onto train tracks caused a collision with a passenger train in Wellington, disrupting the Kāpiti rail line between Wellington and Porirua. کار کے واحد سوار کو معمولی چوٹیں آئیں۔ The car's sole occupant sustained minor injuries. ٹرین خدمات معطل کر دی گئیں، اور بسوں کی تبدیلی کا انتظام کیا جا رہا ہے لیکن اس میں تاخیر کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ Train services were suspended, and bus replacements are being arranged but may face delays. یہ واقعہ پچھلے دن کاپیٹی لائن پر ایک اور خلل کے بعد پیش آیا۔ This incident follows another disruption on the Kāpiti Line the previous day.