اس سال مالٹا میں سات ڈوبنے اور بچوں کے تالاب کا ایک اہم واقعہ فوری تحقیقات کا باعث بنا۔ Seven drownings and a critical child pool incident prompt inquiries in Malta this year.

مالٹا کے شہر گوزو میں ہونڈک بے میں تیراکی کے دوران جدوجہد کرنے کے بعد ایک 73 سالہ شخص ڈوب گیا۔ A 73-year-old man drowned at Ħondoq Bay in Gozo, Malta, after struggling while swimming. اسے پانی سے نکالا گیا اور گوزو جنرل ہسپتال لے جایا گیا جہاں اسے مردہ قرار دیا گیا۔ He was pulled from the water and taken to Gozo General Hospital where he was pronounced dead. اس سال ڈوبنے کا یہ دسواں واقعہ ہے۔ This is the tenth drowning this year. علیحدہ طور پر، ایک 16 ماہ کا لڑکا Xaghra میں ایک نجی تالاب میں گر گیا اور بے ہوش پایا گیا، بعد میں اسے تشویشناک حالت میں میٹر دی اسپتال منتقل کر دیا گیا۔ Separately, a 16-month-old boy fell into a private pool in Xaghra and was found unconscious, later transferred to Mater Dei Hospital in critical condition. مجسٹریٹ سیمون گریچ نے دونوں واقعات کی تفتیش شروع کی۔ Magistrate Simone Grech launched inquiries into both incidents.