ایران کی سب سے بڑی آئل ریفائنری، آبادان میں آتشزدگی، جو ایک رساو والے پمپ کی وجہ سے ہوئی، اس میں ایک شخص ہلاک اور متعدد زخمی ہو گئے۔ Fire at Iran's largest oil refinery, Abadan, caused by a leaky pump, kills one and injures several.

ایران کی سب سے بڑی آئل ریفائنری، آبادان میں ہفتے کے روز ایک زیر مرمت یونٹ میں رساو والے پمپ کی وجہ سے آگ لگ گئی۔ A fire broke out at Iran's largest oil refinery, the Abadan facility, on Saturday due to a leaky pump in an under-repair unit. اس واقعے کے نتیجے میں ایک مزدور کی موت ہو گئی اور کئی زخمی ہو گئے۔ The incident resulted in one worker's death and several injuries. ہنگامی ٹیموں نے دو گھنٹے کے اندر آگ بجھانے میں کامیابی حاصل کی۔ Emergency teams managed to extinguish the fire within two hours. آبادان ریفائنری، جو ایران کی ایندھن کی پیداوار کا تقریبا 25 فیصد حصہ رکھتی ہے، نے بغیر کسی اثر کے کام جاری رکھا۔ The Abadan refinery, which accounts for about 25% of Iran's fuel production, continued operations unaffected. یہ آگ ایران میں گیس کے رساو اور بجلی کے مسائل سے منسلک دیگر واقعات کے ایک سلسلے کے بعد لگی ہے۔ This fire follows a series of others in Iran, linked to gas leaks and electrical issues.