اونٹاریو کے سربراہان بل سی-5 پر ملاقات سے پہلے کینیڈا کی حکومت پر غیر منصفانہ سلوک کا الزام لگاتے ہیں۔ Chiefs of Ontario accuse Canadian government of unfair treatment before meeting on Bill C-5.

اونٹاریو کے سربراہان نے کینیڈا کی حکومت پر وزیر اعظم مارک کارنی کے ساتھ بل سی-5 پر بات چیت کے لیے ہونے والی ملاقات سے قبل غیر منصفانہ سلوک کا الزام لگایا ہے، جو کانوں اور پائپ لائنوں جیسے بڑے صنعتی منصوبوں کے لیے کابینہ کی فوری منظوری کی اجازت دیتا ہے۔ The Chiefs of Ontario accuse the Canadian government of unfair treatment ahead of a meeting with Prime Minister Mark Carney to discuss Bill C-5, which allows quick cabinet approval for large industrial projects like mines and pipelines. ابتدائی طور پر معاون عملے کو لانے کی اجازت دی گئی، بعد میں سرداروں کو ان مشیروں کے لیے رجسٹریشن سے انکار کر دیا گیا، جس کی وجہ سے انہیں دسیوں ہزار کے سفری اخراجات کا سامنا کرنا پڑا۔ Initially allowed to bring support staff, the chiefs were later denied registration for these advisors, costing them tens of thousands in travel expenses. نائن فرسٹ نیشنز نے بھی مقدمہ دائر کیا ہے جس میں دعوی کیا گیا ہے کہ یہ بل ان کے حقوق کے لیے خطرہ ہے۔ Nine First Nations have also filed a lawsuit claiming the bill poses a danger to their rights.