عراق میں ایچ کے این انرجی کے سرسنگ آئل فیلڈ پر ڈرون حملے نے آپریشن روک دیا، چنگاریوں پر آگ لگ گئی۔ Drone attack on HKN Energy's Sarsang oil field in Iraq halts operations, sparks contained fire.

عراق کے کردستان کے علاقے میں سرسنگ آئل فیلڈ پر امریکی کمپنی ایچ کے این انرجی کے زیر انتظام ایک ڈرون حملے کے نتیجے میں کارروائیاں عارضی طور پر رک گئیں اور آگ لگ گئی، جس پر کوئی جانی نقصان نہیں ہوا۔ A drone attack on the Sarsang oil field in Iraq's Kurdistan region, operated by US company HKN Energy, led to a temporary halt in operations and a fire, which was contained without casualties. یہ واقعہ خطے میں تیل کی تنصیبات پر حالیہ ڈرون حملوں کے ایک سلسلے کے بعد پیش آیا ہے، جسے کردستان کی حکومت نے دہشت گردی قرار دیتے ہوئے مذمت کی ہے۔ This incident follows a series of recent drone attacks on oil facilities in the region, which the Kurdistan government condemned as terrorism. یہ حملے بغداد اور اربیل کے درمیان تیل کی برآمدات کو لے کر کشیدگی کے درمیان ہوئے ہیں۔ The attacks come amid tensions between Baghdad and Irbil over oil exports. بغداد میں امریکی سفارت خانے نے عراقی حکومت پر زور دیا ہے کہ وہ مزید حملوں کی روک تھام کرے۔ The US Embassy in Baghdad has urged the Iraqi government to prevent further attacks.