ایران کے شہر کوم میں دھماکہ، سات زخمی، گھروں کو نقصان پہنچا ؛ گیس کے رساو کا شبہ ہے، دہشت گردی کا نہیں۔ Explosion in Qom, Iran, injures seven, damages homes; gas leak suspected, not terrorism.

ایران کے شہر کوم میں ایک دھماکے میں سات افراد زخمی ہوئے اور پردیسان کے پڑوس میں چار رہائشی یونٹس کو نقصان پہنچا۔ An explosion in Qom, Iran, injured seven people and damaged four residential units in the Pardisan neighborhood. ابتدائی تحقیقات سے پتہ چلتا ہے کہ گیس کے رساو کی وجہ سے دھماکہ ہوا، اور حکام نے دہشت گردی اور اسرائیل کے ملوث ہونے کو مسترد کر دیا۔ Initial investigations suggest a gas leak caused the blast, and authorities ruled out terrorism and Israeli involvement. یہ واقعہ جون میں اسرائیل کے ساتھ جنگ بندی کے بعد سے ایران میں ہونے والے سلسلہ وار دھماکوں کے بعد پیش آیا ہے، حالانکہ ایرانی حکام نے ان حالیہ واقعات کا الزام اسرائیل پر نہیں لگایا ہے۔ This incident follows a series of explosions in Iran since a ceasefire with Israel in June, though Iranian officials have not blamed Israel for these recent events.