گھر میں ڈکیتی کے دوران خاتون پر حملہ، فرانسیسی بلڈوگ چوری ؛ اسکاٹ لینڈ پولیس معلومات طلب کر رہی ہے۔ Woman attacked, French bulldog stolen during home robbery; Scotland police seek information.

اسکاٹ لینڈ کے شہر ڈنگ وال میں ایک 37 سالہ خاتون پر حملہ کیا گیا اور ہفتہ کو شام 4 بج کر 40 منٹ کے قریب گھر میں ڈکیتی کے دوران اس کا فرانسیسی بلڈوگ چوری ہو گیا۔ A 37-year-old woman in Dingwall, Scotland, was attacked and her French bulldog stolen during a home robbery on Saturday around 4:40 pm. مشتبہ شخص کو ایک سفید فام خاتون کے طور پر بیان کیا گیا ہے جس کی عمر 50 سال ہے اور اس کے کندھے کی لمبائی سیاہ ہے۔ The suspect is described as a white woman in her 50s with dark shoulder-length hair. پولیس اسکاٹ لینڈ 12 جولائی کے واقعے نمبر 3040 کا حوالہ دیتے ہوئے چوری شدہ کتے یا واقعے کے بارے میں معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص سے رابطہ کرنے کی تاکید کرتی ہے۔ Police Scotland urges anyone with information about the stolen dog or the incident to contact them, quoting incident number 3040 of 12 July. متاثرہ اپنے کتے کو بحفاظت واپس لانے کے لیے بے چین ہے۔ The victim is desperate to have her dog returned safely.