برٹش کولمبیا میں ایک گٹکسن خاتون اپنے کتوں کی پناہ گاہ میں پائپ لائن کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے ایک چھوٹا سا گھر بنا رہی ہے۔ A Gitxsan woman erects a tiny home to protest a pipeline at her dog sanctuary in British Columbia.

وکٹوریہ، بی سی میں رضاکاروں کے ذریعہ بنایا گیا ایک چھوٹا سا گھر ٹریسا براؤن، ایک گٹکسن خاتون، پرنس روپرٹ گیس ٹرانسمیشن (پی آر جی ٹی) پائپ لائن کے خلاف احتجاج کے لیے اپنے کتوں کی پناہ گاہ میں استعمال کریں گی۔ A tiny home built in Victoria, B.C., by volunteers will be used by Teresa Brown, a Gitxsan woman, at her dog sanctuary to protest against the Prince Rupert Gas Transmission (PRGT) pipeline. یہ پائپ لائن، جو اب نیسگا نیشن اور ویسٹرن ایل این جی کی ملکیت ہے، ہڈسن ہوپ سے پرنس روپرٹ کے شمال میں ایک ٹرمینل تک چلانے کا منصوبہ ہے۔ The pipeline, now owned by the Nisg̱a’a Nation and Western LNG, is planned to run from Hudson’s Hope to a terminal north of Prince Rupert. اس منصوبے کو فرسٹ نیشنز گروپوں کی مخالفت کا سامنا کرنا پڑا ہے، جن میں گٹکسن بھی شامل ہیں، جن کا دعوی ہے کہ یہ پائپ لائن ان کی روایتی زمینوں کو متاثر کرے گی۔ The project has faced opposition from First Nations groups, including the Gitxsan, who claim the pipeline will impact their traditional lands.