ویسٹمیتھ میں این 4 پر ایک حادثے میں ایک مرد ہلاک اور ایک خاتون شدید زخمی ہو گئی، دونوں کی عمر 60 سال تھی۔ A crash on the N4 in Westmeath killed a man and seriously injured a woman, both in their 60s.

9 جولائی 2025 کو آئرلینڈ کے ویسٹمیتھ میں این 4 پر دو گاڑیوں کے حادثے کے نتیجے میں 60 سال کی عمر کے ایک شخص کی موت ہو گئی اور 60 سال کی عمر کی ایک خاتون شدید زخمی ہو گئی۔ A two-vehicle crash on the N4 in Westmeath, Ireland, on July 9, 2025, resulted in the death of a man in his 60s and left a woman in her 60s with serious injuries. مرد ڈرائیور کی مڈلینڈ ریجنل ہسپتال مولنگر میں موت ہو گئی، جبکہ خاتون ڈرائیور کا مڈلینڈ ریجنل ہسپتال ٹلمور میں علاج کیا گیا۔ The male driver died at Midland Regional Hospital Mullingar, while the female driver was treated at Midland Regional Hospital Tullamore. سڑک کو تکنیکی جانچ کے لیے بند کر دیا گیا تھا، اور مقامی موڑ موجود تھے۔ The road was closed for a technical examination, and local diversions were in place. حکام گواہوں اور 3 بج کر 30 منٹ سے 4 بج کر 30 منٹ کے درمیان علاقے کی فوٹیج رکھنے والے کسی بھی شخص سے اپیل کر رہے ہیں کہ وہ گاردے سے رابطہ کریں۔ Authorities are appealing for witnesses and anyone with footage from the area between 3:30 PM and 4:30 PM to contact the Gardaí.