دو ماہ کی ہڑتال کے بعد بہرے کلائنٹس کا کینیڈین ہیئرنگ سروسز پر اعتماد ختم ہو گیا جس کی وجہ سے وہ بغیر کسی اہم مدد کے رہ گئے۔ Deaf clients lost trust in Canadian Hearing Services after a two-month strike left them without crucial support.

کینیڈین ہیئرنگ سروسز (سی ایچ ایس) کے بہرے گاہکوں نے 200 سے زیادہ یونین شدہ کارکنوں کی دو ماہ کی ہڑتال کے بعد اعتماد کھو دیا، جس کی وجہ سے وہ اہم خدمات سے محروم ہو گئے۔ Deaf clients of Canadian Hearing Services (CHS) lost trust after a two-month strike by over 200 unionized workers, leaving them without critical services. ہڑتال ایک نئے تین سالہ معاہدے کے ساتھ ختم ہوئی، لیکن جیسکا سارجنٹ جیسے مؤکلوں، جنہیں طبی ایمرجنسی کے دوران ایک مترجم کے لیے پانچ گھنٹے انتظار کا سامنا کرنا پڑا، کا کہنا ہے کہ اس نے تنظیم کی خدمات کی فراہمی اور تبدیلی کی ضرورت میں گہرے مسائل کو بے نقاب کیا۔ The strike ended with a new three-year contract, but clients like Jessica Sergeant, who faced a five-hour wait for an interpreter during a medical emergency, argue it exposed deeper issues in the organization's service delivery and need for change.