سپریم کورٹ نے ٹرمپ کے لیے وفاقی ملازمتوں میں کٹوتی کا راستہ صاف کر دیا، جس سے ممکنہ طور پر دسیوں ہزار افراد متاثر ہوں گے۔ Supreme Court clears way for Trump to cut federal jobs, potentially affecting tens of thousands.

امریکی سپریم کورٹ نے صدر ٹرمپ کو وفاقی ملازمتوں میں کٹوتی کے اپنے منصوبوں پر آگے بڑھنے کی اجازت دے دی ہے۔ The U.S. Supreme Court has allowed President Trump to proceed with his plans to cut federal jobs. عدالت نے نچلی عدالت کے اس حکم کو واپس لے لیا جس نے متعدد ایجنسیوں میں بڑے پیمانے پر چھٹنی کو روک دیا تھا۔ The court lifted a lower court order that had halted mass layoffs across numerous agencies. فروری میں جاری ہونے والے ٹرمپ کے ایگزیکٹو آرڈر کا مقصد وفاقی افرادی قوت کو کم کرنا تھا، جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ یہ مہنگا اور غیر موثر ہے۔ Trump’s executive order, issued in February, aimed to reduce the federal workforce, which he argued was costly and inefficient. اس فیصلے سے دسیوں ہزار وفاقی کارکن اپنی ملازمت سے محروم ہو سکتے ہیں، لیکن سپریم کورٹ نے چھٹکارے کے مخصوص منصوبوں کے لیے مستقبل میں چیلنجوں کے امکان کو کھلا چھوڑ دیا۔ The decision could lead to tens of thousands of federal workers losing their jobs, but the Supreme Court left open the possibility of future challenges to specific layoff plans.