ہیملٹن کے مضافاتی علاقے میں آتشیں اسلحہ خارج ہونے کے بعد پولیس شوٹر کی تلاش کر رہی ہے ؛ پولیس کی نمایاں موجودگی کی اطلاع ملی ہے۔ Police search for shooter after firearm discharge in Hamilton suburb; significant police presence reported.

پولیس اور ہنگامی خدمات ہیملٹن کے مضافاتی علاقے چارٹ ویل میں ایک خطرناک واقعے کا جواب دے رہی ہیں، جہاں شام 6 بج کر 40 منٹ کے قریب بیلمونٹ ایونیو پراپرٹی پر آتشیں اسلحہ پھینکا گیا تھا۔ Police and emergency services are responding to a dangerous incident in Hamilton's Chartwell suburb, where a firearm was discharged at a Bellmont Avenue property around 6:40 pm. ہیلی کاپٹر سمیت پولیس مبینہ مجرم کی تلاش کر رہی ہے۔ The police, including a helicopter, are searching for the alleged offender. شام 8 بجے سے دس مسلح افسران اور متعدد گاڑیوں سمیت پولیس کی نمایاں موجودگی کی اطلاع ملی ہے۔ A significant police presence, including up to ten armed officers and multiple vehicles, has been reported since 8 pm. عوام پر زور دیا جاتا ہے کہ اگر انہیں کچھ مشکوک نظر آئے تو وہ 111 پر کال کریں۔ The public is urged to call 111 if they notice anything suspicious.