بم سے بی۔ سی کو نقصان پہنچا۔ کابینہ وزیر کے دفتر کا دروازہ ؛ پولیس تحقیقات میں مشتبہ افراد کی شناخت کرتی ہے۔ Bomb damages B.C. cabinet minister's office door; police identify suspects in investigation.

27 جون کو نارتھ وینکوور میں برٹش کولمبیا کے کابینہ کے وزیر بوئن ما کے دفتر کے دروازے کو ایک گھریلو ساختہ دھماکہ خیز آلہ نے نقصان پہنچایا۔ A homemade explosive device damaged the door of British Columbia cabinet minister Bowinn Ma's office in North Vancouver on June 27. آر سی ایم پی نے پایا کہ بم ممکنہ طور پر جلتے ہوئے فیوز سے پھینکا گیا تھا اور ہو سکتا ہے کہ متعدد آتش بازی کو ایک ساتھ ٹیپ کیا گیا ہو۔ The RCMP found the bomb was likely set off with a burning fuse and could have been multiple fireworks taped together. پولیس نے سی سی ٹی وی فوٹیج سے دو مشتبہ افراد کی نشاندہی کی ہے اور شرارت کے لیے ان کی تحقیقات کر رہی ہے، کیونکہ کوئی سیاسی مقصد نہیں ملا ہے۔ Police have identified two suspects from CCTV footage and are investigating them for mischief, as no political motive has been found. خیال کیا جاتا ہے کہ مشتبہ افراد نے اس صبح کے اوائل میں ایک سڑک کے نشان کو بھی نقصان پہنچایا تھا۔ The suspects are also believed to have damaged a street sign earlier that morning.