امریکی صدر ٹرمپ نے جنوبی افریقہ کے سامان پر 30 فیصد محصولات عائد کر دیے، جس سے سفارتی تنازعہ کھڑا ہو گیا۔ US President Trump imposes 30% tariff on South African goods, sparking diplomatic dispute.

امریکی صدر ٹرمپ نے جنوبی افریقہ کے سامان پر 30 فیصد محصولات عائد کر دیے ہیں، جو یکم اگست سے نافذ ہونے والے ہیں۔ US President Trump has imposed a 30% tariff on South African goods, set to take effect from August 1. جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا ٹیرف سے اختلاف کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ یہ تجارتی اعداد و شمار کی درست نمائندگی نہیں کرتا ہے، کیونکہ جنوبی افریقہ میں درآمد شدہ سامان پر اوسط ٹیرف 7. 6 فیصد ہے، جس میں 77 فیصد امریکی سامان ڈیوٹی فری داخل ہوتا ہے۔ South African President Cyril Ramaphosa disputes the tariff, arguing it does not accurately represent trade data, as the average tariff on imported goods in South Africa is 7.6%, with 77% of US goods entering duty-free. رامافوسا زیادہ متوازن تجارتی تعلقات کے حصول کے لیے سفارتی کوششوں کا مطالبہ کرتے ہیں۔ Ramaphosa calls for diplomatic efforts to achieve a more balanced trade relationship.