جاپان چین کی سمندری توسیع کا مقابلہ کرنے کے لیے فلپائن کو چھ استعمال شدہ تباہ کن برآمد کرے گا۔ Japan to export six used destroyers to the Philippines to counter China's maritime expansion.

جاپان چین کی سمندری توسیع کے خلاف دفاع کو مضبوط بنانے کے لیے فلپائن کو چھ استعمال شدہ ابوکوما کلاس تباہ کن برآمد کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ Japan plans to export six used Abukuma-class destroyers to the Philippines to bolster defenses against China's maritime expansion. تین دہائیوں سے زیادہ عرصے سے خدمات انجام دینے والے تباہ کنوں پر سنگاپور میں ایک اجلاس کے دوران وزرائے دفاع نے اتفاق کیا تھا۔ The destroyers, in service for over three decades, were agreed upon by defense ministers during a meeting in Singapore. فلپائن کی فوج اس موسم گرما میں ان جہازوں کا معائنہ کرے گی۔ The Philippine military will inspect the ships this summer. جاپان اپنے امن پسند آئین کے تحت برآمدی پابندیوں کو نظر انداز کرنے کے لیے درخواست کردہ آلات کی تنصیب کو ایک مشترکہ منصوبے کے طور پر دیکھے گا۔ Japan will treat the installation of requested equipment as a joint project to bypass export restrictions under its pacifist constitution. اس اقدام سے بحیرہ جنوبی چین اور بحیرہ مشرقی چین میں چین کے جارحانہ اقدامات کے جواب میں جاپان اور فلپائن کے درمیان فوجی تعلقات مضبوط ہوئے ہیں۔ This move strengthens military ties between Japan and the Philippines in response to China's assertive actions in the South China Sea and East China Sea.