ٹرمپ کا دعوی ہے کہ ایران جوہری معائنے سے انکار کرتا ہے، اس نے آئی اے ای اے کے انخلا کے باوجود پروگرام میں تاخیر کا حوالہ دیا۔ Trump claims Iran refuses nuclear inspections, citing program delays despite IAEA withdrawal.

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اس بات پر زور دیا ہے کہ ایران نے اپنے جوہری پروگرام کے معائنے اور یورینیم کی افزودگی بند کرنے پر راضی ہونے سے انکار کر دیا ہے۔ US President Donald Trump asserts that Iran has refused to agree to inspections of its nuclear program and to stop enriching uranium. اس کے باوجود، ٹرمپ کا خیال ہے کہ ایران کے جوہری پروگرام میں نمایاں تاخیر ہوئی ہے، حالانکہ یہ کہیں اور دوبارہ شروع ہو سکتا ہے۔ Despite this, Trump believes Iran's nuclear program has been significantly delayed, though it could restart elsewhere. آئی اے ای اے نے جوہری مقامات تک رسائی کے تنازعہ کی وجہ سے ایران سے اپنے انسپکٹرز کو واپس لے لیا ہے۔ The IAEA has withdrawn its inspectors from Iran due to a dispute over access to nuclear sites. ایران کی پارلیمنٹ نے آئی اے ای اے کے ساتھ اس وقت تک تعاون معطل کر دیا ہے جب تک کہ اس کی جوہری تنصیبات کو تحفظ کی ضمانت نہ مل جائے۔ Iran's parliament has suspended cooperation with the IAEA until its nuclear facilities are guaranteed safety. امریکہ اور اسرائیل کا دعوی ہے کہ ایران کا مقصد جوہری ہتھیار بنانا ہے لیکن ایران ان الزامات کی تردید کرتے ہوئے کہتا ہے کہ اس کا پروگرام پرامن مقاصد کے لیے ہے۔ The US and Israel claim Iran aims to build nuclear weapons, but Iran denies these allegations, stating its program is for peaceful purposes.