کینیڈا کا نیا قانون ڈیری محصولات کی حفاظت کرتا ہے لیکن صنعت کو امریکی تجارتی معاہدے میں ہونے والی تبدیلیوں سے نہیں بچا سکتا ہے۔ New Canadian law protects dairy tariffs but may not shield industry from U.S. trade deal changes.

کینیڈا کا ایک نیا قانون جس کا مقصد ڈیری انڈسٹری کے سپلائی مینجمنٹ سسٹم کی حفاظت کرنا ہے وہ اسے امریکی تجارتی مذاکرات سے بچانے کے لیے کافی نہیں ہو سکتا۔ A new Canadian law aiming to protect the dairy industry's supply management system may not be enough to shield it from U.S. trade negotiations. قانون، بل سی-202، وزیر خارجہ کو کوٹہ بڑھانے یا امریکی دودھ کی درآمدات پر محصولات کو کم کرنے کے وعدے کرنے سے روکتا ہے۔ The law, Bill C-202, restricts the foreign affairs minister from making commitments to increase quotas or reduce tariffs on U.S. dairy imports. تاہم، ماہرین کا خیال ہے کہ حکومت ذاتی طور پر تجارتی مذاکرات کر کے یا ڈیری کوٹے تک رسائی بڑھا کر اس کو نظر انداز کر سکتی ہے۔ However, experts suggest the government could bypass this by conducting trade talks personally or expanding access to dairy quotas. قانون کے باوجود، تجارتی معاہدوں کے ذریعے نظام کو اب بھی ایڈجسٹمنٹ کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ Despite the law, the system could still face adjustments through trade agreements.