جیل کے سابق افسر کو خفیہ نگرانی کے بعد ایچ ایم پی آلٹ کورس میں ممنوعہ سامان کی اسمگلنگ کے الزام میں جیل بھیج دیا گیا۔ Former prison officer jailed for smuggling contraband into HMP Altcourse after secret surveillance.

ایچ ایم پی آلٹ کورس کی ایک 57 سالہ سابق جیل افسر، باربرا پیٹرز کو شراب، تمباکو اور موبائل فون جیسی ممنوعہ اشیاء کو جیل میں اسمگل کرنے کے الزام میں جیل بھیج دیا گیا ہے۔ A 57-year-old former prison officer at HMP Altcourse, Barbara Peters, has been jailed for smuggling contraband items such as alcohol, tobacco, and mobile phones into the prison. قیدیوں سے ادائیگی حاصل کرنے کے بعد اس نے ایک درجن سے زیادہ مواقع پر ان اشیاء کو اپنی چولی کے اندر چھپانے کا اعتراف کیا۔ She admitted to hiding these items inside her bra on over a dozen occasions after receiving payments from inmates. پیٹرس کو ایک خفیہ نگرانی آپریشن کے بعد پکڑا گیا اور اس نے اپنے اعمال کا اعتراف کیا۔ Peters was caught following a covert surveillance operation and confessed to her actions. اس کی اسمگلنگ نے جیل کی سلامتی اور حفاظت کے لیے خطرات پیدا کر دیے۔ Her smuggling posed risks to the prison's security and safety.