نارتھ سائیڈ ہائی ایف بی ایل اے کے طلباء کیلیفورنیا میں مقابلہ کرتے ہیں کیونکہ سابق فوجیوں کے پروگرام اور سیسیس پیزا کی بندش نے الاباما کو متاثر کیا ہے۔ Northside High FBLA students compete in California as veterans program and Cicis Pizza closures hit Alabama.

نارتھ سائیڈ ہائی اسکول کے ایف بی ایل اے کے طلباء کیلیفورنیا میں مقابلہ کر رہے ہیں، جب کہ امریکی محکمہ ویٹرنز افیئرز نے یونیورسٹی آف الاباما کے ورک اسٹڈی پروگرام کو اگست 2026 تک معطل کر دیا ہے۔ Northside High School's FBLA students are competing in California, while the U.S. Department of Veterans Affairs has suspended a University of Alabama work-study program until August 2026. ایلس ویل میں، مظاہرین شفافیت کا مطالبہ کرتے ہیں جب ایک نوعمر کو ہوم ووڈ پولیس افسر نے گولی مار دی تھی۔ متاثرہ کے اہل خانہ کا دعوی ہے کہ اسے پیٹھ میں گولی ماری گئی تھی۔ In Aliceville, protesters demand transparency after a teenager was shot by a Homewood police officer; the victim's family claims he was shot in the back. دریں اثنا، نارتھ پورٹ کا دیرینہ سیسیس پیزا بند ہو گیا ہے، اور باربر کاؤنٹی میں افریقی شہد کی مکھیوں کی تصدیق ہوئی ہے۔ Meanwhile, Northport's long-standing Cicis Pizza has closed, and Africanized honeybees have been confirmed in Barbour County.