برطانیہ کی گرمی کی لہر درجہ حرارت کو 34 ڈگری تک دھکیل دیتی ہے، قانونی حدود کے بغیر کام کی جگہ کے آرام کی جانچ کرتی ہے۔ UK heatwave pushes temperatures to 34 degrees, testing workplace comfort without legal limits.

برطانیہ میں گرمی کی لہر سے جنوب مشرقی اور لندن میں درجہ حرارت 34 ڈگری تک بڑھ گیا ہے، جس سے کارکنوں کو تکلیف ہوئی ہے۔ A heatwave hitting the UK has temperatures soaring to 34 degrees in the South East and London, causing discomfort for workers. کام کی جگہوں کے لیے کوئی قانونی زیادہ سے زیادہ درجہ حرارت نہیں ہے، لیکن آجروں سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ معقول اور محفوظ کام کے ماحول کو یقینی بنائیں۔ There are no legal maximum temperatures for workspaces, but employers are expected to ensure a reasonable and safe working environment. اگر ملازمین کی ایک قابل ذکر تعداد گرمی کے بارے میں شکایت کرتی ہے، تو آجروں کو حالات کو بہتر بنانے کے لیے صورتحال کا اندازہ لگانے اور اس پر عمل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ If a significant number of employees complain about the heat, employers are required to assess and act on the situation to improve conditions.