کنٹرول شدہ دھماکے نے گلاسگو ٹاور کے دو بلاکس کو منہدم کر دیا ؛ بلیٹر میں آگ سے گھر خالی ہو گئے۔ Controlled explosion demolishes two Glasgow tower blocks; fire evacuates homes in Ballater.

بحالی کے منصوبے کے ایک حصے کے طور پر گلاسگو کے دو ٹاور بلاکس کو ایک کنٹرول شدہ دھماکے میں منہدم کر دیا گیا۔ Two Glasgow tower blocks were demolished in a controlled explosion as part of a regeneration project. اس تقریب کا لائیو اسٹریم کیا گیا۔ The event was live-streamed. بلیٹر، ابرڈین شائر میں، ایک پراپرٹی میں آگ لگنے کے نتیجے میں قریبی گھروں کو خالی کرایا گیا۔ In Ballater, Aberdeenshire, a fire at a property led to nearby homes being evacuated. فائر فائٹرز نے متعدد آلات کے ساتھ جواب دیا، اور کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ملی۔ Firefighters responded with multiple appliances, and there were no reported injuries. پولیس آگ لگنے کی وجہ کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police are investigating the cause of the fire.