انگلینڈ میں دمہ کے حملوں میں 45 فیصد اضافہ ہوا، جو برطانیہ کی 99 فیصد آبادی کو متاثر کرنے والی فضائی آلودگی سے منسلک ہے۔ Asthma attacks surged 45% in England, linked to air pollution affecting 99% of the UK population.

انگلینڈ میں دمہ کے حملوں میں 2025 کی پہلی ششماہی میں 45 فیصد کا اضافہ ہوا، جو پانچ سالہ اوسط سے زیادہ ہے۔ Asthma attacks in England surged by 45% in the first half of 2025, exceeding the five-year average. رائل کالج آف جنرل پریکٹیشنرز اس اضافے کو فضائی آلودگی سے جوڑتا ہے، جو برطانیہ کی 99 فیصد آبادی کو متاثر کرتی ہے اور ہفتہ وار 500 اموات کا باعث بنتی ہے۔ The Royal College of General Practitioners links the rise to air pollution, which affects 99% of the UK population and leads to 500 weekly deaths. آر سی جی پی صحت کے تحفظ کے لیے صاف ہوا کے علاقوں کو بڑھانے کا مطالبہ کرتی ہے، جبکہ حکومت نے ہوا کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے 575 ملین پاؤنڈ کا وعدہ کیا ہے۔ The RCGP calls for expanding clean air zones to protect health, while the government has pledged £575 million to improve air quality.