اسکاٹ لینڈ کے بلیٹر میں فائر فائٹرز نے آگ پر قابو پا لیا، گھروں کو خالی کرایا، جبکہ گلاسگو نے ٹاور کے دو بلاکس کو بحفاظت منہدم کر دیا۔ Firefighters in Ballater, Scotland, battled a blaze, evacuating homes, while Glasgow safely demolished two tower blocks.

فائر فائٹرز نے بلیٹر، ابرڈین شائر میں آگ لگنے کا جواب دیا، جس کے نتیجے میں قریبی گھروں کو خالی کرایا گیا۔ Firefighters responded to a blaze in Ballater, Aberdeenshire, leading to the evacuation of nearby homes. سکاٹش فائر اینڈ ریسکیو سروس نے آگ پر قابو پانے کے لیے کئی وسائل تعینات کیے، جس کی وجہ سے کوئی جانی نقصان نہیں ہوا۔ The Scottish Fire and Rescue Service deployed several resources to combat the fire, which caused no injuries. پولیس اب بھی اس کی وجہ کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police are still investigating the cause. دوسری خبروں میں، گلاسگو کے دو ٹاور بلاکس کو ایک کنٹرول شدہ دھماکے میں بحفاظت منہدم کر دیا گیا، جو کہ زندگی کے حالات کو بہتر بنانے کے لیے شہر کی بحالی کی کوششوں کا حصہ ہے۔ In other news, two Glasgow tower blocks were safely demolished in a controlled explosion, part of the city's regeneration efforts to improve living conditions.