کیپ ٹاؤن ایک ہفتے کے مہلک فائرنگ کے واقعات کی تحقیقات کرتا ہے، جس میں ایک اجتماعی فائرنگ بھی شامل ہے، جس میں 13 افراد ہلاک ہوئے تھے۔ Cape Town investigates a week of deadly shootings, including a mass shooting, that killed 13 people.

کیپ ٹاؤن میں پولیس مہلک فائرنگ کے ایک سلسلے کی تحقیقات کر رہی ہے، جس میں نینگا میں دوہرا قتل اور گوگلیتھو میں اجتماعی فائرنگ شامل ہے جس میں سات افراد ہلاک ہوئے تھے۔ Police in Cape Town are investigating a series of fatal shootings, including a double murder in Nyanga and a mass shooting in Gugulethu that left seven dead. اس ہفتے شہر میں فائرنگ کا یہ چوتھا واقعہ ہے، جس میں گزشتہ ہفتے کے دوران مجموعی طور پر 13 افراد ہلاک ہوئے۔ This marks the fourth shooting in the city this week, with 13 people killed in total over the past week. وزیر پولیس سینزو مچونو نے تشویش کا اظہار کیا ہے اور فوری کارروائی کا مطالبہ کیا ہے، اور پولیس پر زور دیا ہے کہ وہ تشدد میں اضافے سے نمٹنے کے لیے تمام وسائل تعینات کرے۔ Police Minister Senzo Mchunu has expressed concern and called for immediate action, urging police to deploy all resources to combat the spike in violence. حکام ان مقدمات کو حل کرنے میں مدد کے لیے عوام سے معلومات طلب کر رہے ہیں۔ Authorities are seeking information from the public to help solve these cases.