انڈونیشیا کی پولیس بالی میں فائرنگ کے واقعے میں دو آسٹریلوی مشتبہ افراد کی تلاش کر رہی ہے جس میں ایک سیاح ہلاک اور دوسرا زخمی ہو گیا۔ Indonesian police hunt two Australian suspects in a Bali shooting that killed one tourist and injured another.

انڈونیشیائی حکام دو آسٹریلوی مشتبہ افراد کی تلاش کر رہے ہیں جنہوں نے بالی کے ایک ولا میں 32 سالہ آسٹریلوی سیاح زیوان ریڈمانووچ کو ہلاک اور دوسرے کو زخمی کر دیا تھا۔ Indonesian authorities are searching for two Australian suspects who killed an Australian tourist, Zivan Radmanovic, 32, and injured another at a villa in Bali. شوٹنگ کا واقعہ ضلع بادونگ کے منگگو بیچ کے قریب ولا کاسا سانتیسیا میں پیش آیا۔ The shooting occurred at Villa Casa Santisya near Munggu Beach in the Badung district. محرک ابھی تک غیر واضح ہے۔ The motive remains unclear. متاثرین کی بیویاں اور ایک اور غیر ملکی سیاح بھی موجود تھے۔ Victims' wives and another foreign tourist were present. عینی شاہدین نے دو بندوق برداروں کو سکوٹر پر سوار دیکھا۔ Witnesses saw two gunmen on a scooter. آسٹریلوی قونصل خانے سے رابطہ کیا گیا ہے، اور اگر خاندان کی رضامندی ہو تو پوسٹ مارٹم کا معائنہ کیا جائے گا۔ The Australian consulate has been contacted, and a post-mortem examination will be conducted if the family consents.