ایران میں بڑھتی کشیدگی کے درمیان امریکہ نے غیر ضروری عملے اور اہل خانہ کو عراق کا سفارت خانہ چھوڑنے کا حکم دیا ہے۔ U.S. orders non-essential staff and families to leave Iraq embassy amid rising Iran tensions.

امریکہ غیر ضروری عملے اور ان کے اہل خانہ کو عراق کا سفارت خانہ چھوڑنے کا حکم دے رہا ہے اور سلامتی کے خطرات کی وجہ سے فوجی انحصار کرنے والوں کو مشرق وسطی سے جانے کی اجازت دے رہا ہے۔ The U.S. is ordering non-essential staff and their families to leave Iraq's embassy and allowing military dependents to depart from the Middle East due to security risks. یہ اقدام ایران کی طرف سے اس دھمکی کے بعد سامنے آیا ہے کہ اگر اس کے جوہری پروگرام پر کشیدگی بڑھتی ہے تو وہ امریکی اڈوں پر حملہ کرے گا۔ This move follows threats from Iran to strike U.S. bases if tensions over its nuclear program escalate. محکمہ خارجہ اور پینٹاگون بڑھتی ہوئی کشیدگی اور تیل کی قیمتوں کے درمیان عوامی اعلان کے بغیر ممکنہ انخلاء کی تیاری کر رہے ہیں۔ The State Department and Pentagon are preparing for a potential evacuation without public announcement amid rising tensions and oil prices.