نارتھ چارلسٹن کے ایکوا لاؤنج میں فائرنگ سے دو زخمی ہوئے، کیس کو قتل کی کوشش قرار دیا گیا۔ Shooting at Aqua Lounge in North Charleston injures two, case treated as attempted murder.

10 جون کو نارتھ چارلسٹن کے ایکوا لاؤنج میں فائرنگ سے کم از کم دو افراد زخمی ہوئے۔ A shooting at the Aqua Lounge in North Charleston on June 10 injured at least two people. ابتدائی طور پر یہ خیال کیا گیا کہ یہ باہر ہوا ہے، سیکیورٹی نے کلب کے اندر فائرنگ کی تصدیق کی۔ Initially thought to occur outside, security confirmed the shooting happened inside the club. ایک 34 سالہ مرد اور ایک 22 سالہ خاتون متاثرین تھے، جس میں خاتون واقعے کی گواہ تھی۔ A 34-year-old man and a 22-year-old woman were the victims, with the woman witnessing the incident. پولیس نے کسی بھی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں کی ہے، اور اس معاملے کی تحقیقات قتل کی کوشش کے طور پر کی جا رہی ہے۔ The police have not identified any suspects, and the case is being investigated as attempted murder.