یورپی یونین اور برطانیہ نے جبرالٹر اور اسپین کے درمیان سرحدی کنٹرول کو آسان بنانے، زمینی چیک ہٹانے پر اتفاق کیا۔ EU and UK agree to ease border controls between Gibraltar and Spain, removing land checks.

یورپی یونین اور برطانیہ نے جبرالٹر اور اسپین کے درمیان سرحدی کنٹرول کو آسان بنانے کے لیے ایک معاہدہ کیا ہے، جس کے تحت سفر اور تجارت کو آسان بنانے کے لیے چیک فری زمینی سرحد کی اجازت دی گئی ہے۔ The EU and UK have reached a deal to ease border controls between Gibraltar and Spain, allowing for a check-free land border to facilitate travel and trade. اگرچہ برطانیہ سے جبرالٹر میں پرواز کرنے والوں کو اب بھی جبرالٹری اور ہسپانوی حکام کے چیک کا سامنا کرنا پڑے گا، لیکن یہ معاہدہ زمینی رکاوٹوں اور کسٹم چیک کو دور کرتا ہے، جس سے علاقائی خوشحالی اور استحکام کو فروغ ملتا ہے۔ While those flying into Gibraltar from the UK will still face checks by Gibraltarian and Spanish officials, the agreement removes physical barriers and customs checks on land, promoting regional prosperity and stability. یہ معاہدہ ایک دیرینہ تنازعہ کو حل کرتا ہے اور یورپی یونین اور اسپین دونوں کی طرف سے بہتر تعلقات اور معاشی تعاون کی طرف ایک قدم کے طور پر اس کا خیرمقدم کیا گیا ہے۔ This deal resolves a long-standing dispute and is welcomed by both the EU and Spain as a step towards better relations and economic cooperation.