اقوام متحدہ نے برطانیہ پر زور دیا ہے کہ وہ چاگوس جزائر کے معاہدے پر دوبارہ بات چیت کرے، جس سے چاگوسیوں کو واپسی کی اجازت ملے گی۔ UN urges UK to renegotiate Chagos Islands deal, allowing Chagossians to return.

اقوام متحدہ نے برطانیہ پر زور دیا ہے کہ وہ جزائر چاگوس کے حوالے سے ماریشس کے ساتھ ایک معاہدے پر دوبارہ بات چیت کرے، جس سے چاگوسیائی لوگوں کو واپس آنے کی اجازت ملے۔ The United Nations has urged the UK to renegotiate a deal with Mauritius regarding the Chagos Islands, allowing the Chagossian people to return. ناقدین کا کہنا ہے کہ موجودہ معاہدہ، جو ماریشس کو خودمختاری واپس کرتا ہے لیکن برطانیہ کو ڈیاگو گارسیا پر ایک فوجی اڈہ لیز پر دینے کی اجازت دیتا ہے، چاگوسینوں کی واپسی کے حق کا احترام نہیں کرتا ہے۔ Critics say the current agreement, which returned sovereignty to Mauritius but allows the UK to lease a military base on Diego Garcia, does not respect the Chagossians' right to return. اقوام متحدہ کے پینل نے اس معاہدے کو معطل کرنے اور ایک نئے معاہدے پر بات چیت کرنے کا مطالبہ کیا جو ڈیاگو گارسیا سمیت تمام جزیروں پر جزائر کے باشندوں کے حقوق کی ضمانت دیتا ہے۔ The UN panel called for suspending the deal and negotiating a new one that guarantees the islanders' rights to all islands, including Diego Garcia.