نیوزی لینڈ کے باشندوں نے سمندری حیات کو لاحق خطرات کا حوالہ دیتے ہوئے جنوبی تارانکی میں سمندری سطح پر کان کنی کے خلاف احتجاج کیا۔ New Zealanders protest seabed mining off South Taranaki, citing risks to marine life.

عالمی یوم بحر پر، نیوزی لینڈ کے باشندوں نے جنوبی تارانکی میں ٹرانس تسمان ریسورسز (ٹی ٹی آر) کے ذریعہ سمندری سطح پر کان کنی کے خلاف احتجاج کیا، جس کا مقصد لوہے اور ٹائٹینیم جیسی دھاتوں کو حاصل کرنے کے لیے 35 سالوں تک سالانہ 5 کروڑ ٹن ریت نکالنا ہے۔ On World Ocean Day, New Zealanders protested seabed mining by Trans-Tasman Resources (TTR) in South Taranaki, aiming to extract 50 million tonnes of sand annually for 35 years to obtain metals like iron and titanium. ناقدین کو خدشہ ہے کہ یہ چٹانوں کو دھندلا دے گا اور سمندری ماحولیاتی نظام کو متاثر کرے گا، جبکہ ٹی ٹی آر کا دعوی ہے کہ ان کا عمل محفوظ ہے۔ Critics fear it will smother reefs and disrupt marine ecosystems, while TTR claims their process is safe. مخالفت کے باوجود، ٹی ٹی آر کو کان کنی کی منظوری حاصل ہے لیکن پھر بھی اسے سمندر میں تلچھٹ کو خارج کرنے کے لیے رضامندی درکار ہے۔ Despite opposition, TTR has approval for mining but still needs consent to discharge sediment into the ocean. تارانکی علاقائی کونسل مستقبل کے اثر و رسوخ کے اختیارات کو کھلا رکھنے کے لیے غیر جانبدار رہتی ہے۔ The Taranaki Regional Council remains neutral to keep future influence options open.