ویسٹ ہارٹ فورڈ ہٹ اینڈ رن سے پیدل چلنے والے زخمی ہو گئے ؛ ایسٹ ہارٹ فورڈ ڈرائیور پولیس کار سے ٹکرا کر فرار ہو گیا۔ West Hartford hit-and-run injures pedestrian; East Hartford driver strikes police car, flees.

ویسٹ ہارٹ فورڈ میں، ساؤتھ مین اسٹریٹ پر ہفتے کی صبح 2 بجے کے قریب ہٹ اینڈ رن کے واقعے میں ایک پیدل چلنے والا شدید زخمی ہو گیا۔ In West Hartford, a pedestrian was seriously injured in a hit-and-run incident early Saturday morning around 2 a.m. on South Main Street. ڈرائیور جائے وقوعہ سے فرار ہوگیا، اور پیدل چلنے والے کو ہسپتال لے جایا گیا۔ The driver fled the scene, and the pedestrian was taken to a hospital. پولیس تحقیقات کر رہی ہے اور کسی بھی معلومات کی درخواست کر رہی ہے۔ Police are investigating and requesting any information. ایک علیحدہ واقعے میں، ایسٹ ہارٹ فورڈ پولیس ایک ایسے ڈرائیور کی تلاش کر رہی ہے جس نے سلور لین پر پولیس کروزر کو ٹکر مار کر فرار ہو گیا ؛ افسر کو کوئی نقصان نہیں پہنچا۔ In a separate incident, East Hartford police are searching for a driver who struck a police cruiser on Silver Lane and fled; the officer was not harmed.