سوئس حکومت نے سخت بینکنگ قوانین کی تجویز پیش کی ہے، جس سے یو بی ایس پر بنیادی سرمائے میں 26 بلین ڈالر کا اضافی بوجھ پڑے گا۔ Swiss government proposes stricter banking rules, burdening UBS with extra $26B in core capital.

سوئس حکومت نے بینکنگ کے نئے قوانین کی تجویز پیش کی ہے جس کے تحت یو بی ایس کو 26 بلین ڈالر کا اضافی بنیادی سرمایہ رکھنے کی ضرورت ہوتی ہے، جس سے امریکی بینکوں کے خلاف اس کی مسابقت متاثر ہوتی ہے۔ The Swiss government has proposed new banking rules that require UBS to hold an extra $26 billion in core capital, impacting its competitiveness against U.S. banks. یہ قوانین یو بی ایس کی شیئر بائی بیک انجام دینے اور اپنی غیر ملکی اکائیوں کو مکمل طور پر سرمایہ دینے کی صلاحیت کو بھی محدود کریں گے، جس سے ممکنہ طور پر اس کی مالی لچک اور منافع میں کمی آئے گی۔ The rules will also limit UBS's ability to perform share buybacks and fully capitalize its foreign units, potentially reducing its financial flexibility and profitability. یہ اقدامات یو بی ایس کی لچک کو مضبوط کرنے کی کوششوں کا حصہ ہیں لیکن اس کی مارکیٹ کی قیمت کو منفی طور پر متاثر کر سکتے ہیں۔ These measures are part of efforts to strengthen UBS's resilience but may negatively affect its market valuation.