انگلش چینل میں مہاجر گزرگاہوں نے اس سال ریکارڈ بلندیوں کو چھو لیا، سرخ دن دوگنا سے زیادہ ہو گئے۔ Migrant crossings in the English Channel hit record highs this year, with red days more than doubling.

انگلش چینل میں مہاجر گزرگاہوں کے لیے سازگار دنوں کی تعداد پچھلے سالوں کے مقابلے اس سال دگنی سے زیادہ ہو گئی ہے، جنوری اور اپریل کے درمیان 60 "سرخ" دن ہیں، جو 2022 میں 27 اور 2021 میں 23 تھے۔ The number of favorable days for migrant crossings in the English Channel has more than doubled this year compared to previous years, with 60 "red" days between January and April, up from 27 in 2022 and 23 in 2021. یہ سرخ دن موسمی حالات کی نشاندہی کرتے ہیں جو گزرگاہوں کو ممکنہ یا انتہائی امکان بناتے ہیں۔ These red days indicate weather conditions that make crossings likely or highly likely. اس سال چینل کے ذریعے برطانیہ پہنچنے والے تارکین وطن کی کل تعداد نے بھی نئے ریکارڈ قائم کیے ہیں، حال ہی میں ایک دن میں 1, 195 تارکین وطن نے سرحد عبور کی ہے، جو 2018 میں ڈیٹا اکٹھا کرنے کے آغاز کے بعد سے روزانہ کی سب سے زیادہ تعداد ہے۔ The total number of migrants arriving in the UK via the Channel this year has also set new records, with 1,195 migrants crossing in one day recently, marking the highest daily total since data collection began in 2018.