لوزیانا دو مہلک موٹر سائیکل حادثات کی تحقیقات کرتا ہے۔ ایک سوار کار سے ٹکرا گیا، دوسرا ریڈ لائٹ سے ٹکرا گیا۔ Louisiana investigates two fatal bike accidents; one rider hit by a car, another crashes through a red light.

لوزیانا کی ریاستی پولیس یکم جون کو پیش آنے والے دو مہلک سائیکل حادثات کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Louisiana State Police are investigating two fatal bicycle accidents that occurred on June 1st. ایک 75 سالہ سائیکل سوار، جیری فرانسس، لائٹس یا ریفلیکٹیو گیئر کے بغیر سواری کرتے ہوئے کار کی ٹکر سے ہلاک ہو گیا۔ A 75-year-old cyclist, Jerry Francis, died after being hit by a car while riding without lights or reflective gear. ایک علیحدہ واقعے میں، 28 سالہ جوناتھن بورگ اپنی موٹر سائیکل کو ریڈ لائٹ سے چلاتے ہوئے اور کار سے ٹکرانے کے بعد دم توڑ گیا۔ In a separate incident, 28-year-old Jonathan Bourg died after riding his motorized bike through a red light and colliding with a car. دونوں ڈرائیورز کو کوئی نقصان نہیں پہنچا اور حادثات کی تحقیقات ابھی جاری ہیں۔ Both drivers were unharmed, and the accidents are still under investigation.