واٹربری میں غیر استعمال شدہ ٹینک سے تیل کا رساو مقامی آبی گزرگاہوں کو آلودہ کر دیتا ہے، صفائی کا کام جاری ہے۔ Oil leak from unused tank in Waterbury contaminates local waterways, cleanup underway.

واٹربری، کنیکٹیکٹ میں ایک غیر استعمال شدہ 275 گیلن کے تیل کے ٹینک سے ایندھن کا رساو، مقامی زیر زمین پانی، ایک ندی اور ایک تالاب کو آلودہ کرتا ہے، جس سے 60x20 فٹ تیل کا داغ بن جاتا ہے۔ A fuel leak from an unused 275-gallon oil tank in Waterbury, Connecticut, contaminated local groundwater, a stream, and a pond, creating a 60x20-foot oil stain. محکمہ توانائی اور ماحولیاتی تحفظ نے جواب دیا، اور انوائرمنٹل سروسز انکارپوریٹڈ صفائی کو سنبھال رہی ہے جس کی توقع کئی دنوں تک ہے۔ The Department of Energy and Environmental Protection responded, and Environmental Services Inc. is handling the cleanup expected to last several days. عوام کو کوئی خطرہ نہیں ہے، لیکن متاثرہ آبی گزرگاہوں کے لیے اہم ماحولیاتی خطرہ باقی ہے۔ There is no risk to the public, but significant environmental risk remains to the affected waterways.