دنیا کی نصف آبادی کو گزشتہ سال کے دوران ایک ماہ سے زیادہ شدید گرمی کا سامنا کرنا پڑا، جس سے صحت اور معاشی اثرات مرتب ہوئے۔ Half the world's population faced an extra month of extreme heat over the past year, causing health and economic impacts.

چار ارب افراد، یا نصف عالمی آبادی، نے مئی 2024 سے مئی 2025 تک انسان کی وجہ سے ہونے والی موسمیاتی تبدیلی کی وجہ سے ایک اضافی مہینے میں شدید گرمی کا سامنا کیا۔ Four billion people, or half the global population, experienced an extra month of extreme heat from May 2024 to May 2025 due to human-caused climate change. اس کی وجہ سے صحت کے مسائل، اموات، فصلوں کو نقصان پہنچا، اور توانائی اور صحت کی دیکھ بھال کے نظام پر دباؤ پڑا۔ This led to health issues, deaths, crop losses, and strained energy and healthcare systems. موسمیاتی تبدیلی کے بغیر دنیا کے مقابلے میں زیادہ تر ممالک میں شدید گرمی کے دنوں کی تعداد دگنی ہو گئی ہے۔ The number of extreme heat days has doubled in most countries compared to a world without climate change. رپورٹ میں ان بڑھتے ہوئے درجہ حرارت سے نمٹنے کے لیے ابتدائی انتباہی نظام، ہیٹ ایکشن پلان، اور جیواشم ایندھن کے استعمال میں کمی کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ The report calls for early warning systems, heat action plans, and a reduction in fossil fuel use to combat these rising temperatures.