ماؤنٹین ایونیو کے قریب وینپیگ میں ایک شخص کو گولی مار دی گئی۔ وہ شدید زخمی ہو گیا تھا لیکن اس کی حالت مستحکم ہے۔ A man was shot in Winnipeg near Mountain Avenue; he was critically injured but has stabilized.

ہفتہ کی سہ پہر وینپیگ میں ماؤنٹین ایونیو اور سالٹر اسٹریٹ کے قریب ایک 39 سالہ شخص کو گولی مار دی گئی۔ A 39-year-old man was shot near Mountain Avenue and Salter Street in Winnipeg on Saturday afternoon. وہ جسم کے اوپری حصے میں شدید چوٹ کے ساتھ پایا گیا اور اسے غیر مستحکم حالت میں ہسپتال لے جایا گیا لیکن اس کے بعد سے وہ مستحکم ہے۔ He was found with a serious upper body injury and taken to the hospital in unstable condition but has since stabilized. اس علاقے کو تفتیش کے لیے بند کر دیا گیا تھا، اور میجر کرائمز یونٹ معاملے کی قیادت کر رہا ہے، جس میں کسی سے بھی معلومات یا فوٹیج کے ساتھ آگے آنے کی درخواست کی گئی ہے۔ The area was closed for investigation, and the Major Crimes Unit is leading the case, requesting anyone with information or footage to come forward.