برطانیہ اور آئرلینڈ کے پانیوں میں شدید گرمی کی لہر دیکھی جاتی ہے، جو معمول سے 4 ڈگری سیلسیس زیادہ ہوتی ہے، جس سے سمندری زندگی متاثر ہوتی ہے۔ UK and Ireland waters see extreme heatwave, up to 4°C above normal, affecting marine life.

برطانیہ اور آئرلینڈ کے آس پاس سمندر کا درجہ حرارت معمول سے 4 ڈگری سیلسیس تک بڑھ گیا ہے، جس سے ایک انتہائی سمندری گرمی کی لہر پیدا ہوئی ہے جو موسم بہار کے ریکارڈ میں سب سے طویل ہے۔ Sea temperatures around the UK and Ireland have surged up to 4°C above normal, creating an extreme marine heatwave that's one of the longest on record for spring. یہ گرمی غیر ملکی سمندری مخلوق جیسے جیلی فش کو اپنی طرف متوجہ کر سکتی ہے اور مقامی سمندری ماحولیاتی نظام کو متاثر کر سکتی ہے۔ This warming could attract exotic sea creatures like jellyfish and impact local marine ecosystems. اگرچہ گرمی کی لہر کے عارضی طور پر کمزور ہونے کی توقع ہے، لیکن طویل مدتی پیشن گوئی سے پتہ چلتا ہے کہ یہ واپس آسکتی ہے، جس سے سمندری زندگی کو خطرہ لاحق ہے اور ممکنہ طور پر افزائش نسل کے چکروں میں تبدیلی آسکتی ہے۔ Although the heatwave is expected to weaken temporarily, long-term forecasts suggest it could return, posing risks to marine life and potentially altering breeding cycles.