استطاعت میں کچھ بہتری کے باوجود تقریبا 400, 000 سکاٹش گھرانے توانائی کے قرض کے مقروض ہیں۔ Nearly 400,000 Scottish households owe energy debt, despite some improvements in affordability.

تقریبا 400, 000 سکاٹش گھرانے اب توانائی کے قرض میں ہیں، جو گزشتہ سال سے نمایاں اضافہ ہے۔ Nearly 400,000 Scottish households are now in energy debt, a significant jump from last year. یہ اضافہ استطاعت میں حالیہ بہتری کے باوجود ہوا ہے، جس میں کم لوگوں کو لاگت کے بحران کی چوٹی کے مقابلے میں اپنے بلوں کی ادائیگی میں مشکل پیش آتی ہے۔ This increase comes despite recent improvements in affordability, with fewer people finding it hard to pay their bills compared to the cost-of-living crisis peak. تاہم، تین میں سے ایک اب بھی آرام سے اپنے گھروں کو گرم کرنے کے متحمل نہیں ہو سکتا۔ However, one in three still can't afford to heat their homes comfortably. کنزیومر اسکاٹ لینڈ کی تحقیق ان لوگوں کی مدد کے لیے زیادہ ٹارگٹڈ سپورٹ کا مطالبہ کرتی ہے جنہیں سب سے زیادہ ضرورت ہے۔ Consumer Scotland's research calls for more targeted support to help those most in need.