چینی کسان روایتی اور جدید طریقوں کے امتزاج کے ساتھ فصلوں کی دیکھ بھال کرکے شیاؤمان کو ایک شمسی اصطلاح کے طور پر نشان زد کرتے ہیں۔ Chinese farmers mark Xiaoman, a solar term, by tending crops with a mix of traditional and modern methods.

چین بھر کے کسان اپنے کھیتوں میں مصروف ہیں جو 21 مئی کو ہونے والی روایتی شمسی اصطلاح شیاؤمن ("اناج کے بیج") کو نشان زد کرتے ہیں۔ Farmers across China are busy in their fields marking the traditional solar term Xiaoman ("Grain Buds"), which occurred on May 21. یہ مدت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اناج کے بیج مکمل طور پر ترقی کر رہے ہیں، جس سے چاول کے پودوں کی پیوند کاری، سبز پیاز کی دیکھ بھال، اور سبز پھلیاں اور لہسن جیسی فصلوں کی کٹائی جیسی سرگرمیوں کو فروغ ملتا ہے۔ This period indicates that grain seeds are developing fully, prompting activities like transplanting rice seedlings, tending green onions, and harvesting crops such as green beans and garlic. عصری تکنیکی ترقی کے ساتھ روایتی زرعی علم کے امتزاج کو ظاہر کرتے ہوئے مٹی اور فصلوں کی نشوونما کی نگرانی کے لیے ڈرون سمیت جدید ٹیکنالوجیز کا استعمال کیا جا رہا ہے۔ Modern technologies, including drones, are being used to monitor soil and crop growth, showcasing the blend of traditional agricultural knowledge with contemporary tech advancements.