پولیس جیمز ٹاؤن میں غیر مشکوک موت کی تحقیقات کر رہی ہے۔ بیمیڈجی کے انخلاء میں مشکوک موت۔ Police investigate non-suspicious death in Jamestown; suspicious death in Bemidji evacuation.

نارتھ ڈکوٹا کے جیمز ٹاؤن میں پولیس ایک اپارٹمنٹ کی عمارت کی سیڑھی میں پائے گئے ایک نامعلوم شخص کی موت کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police in Jamestown, North Dakota, are investigating the death of an unidentified man found in a stairwell of an apartment building. اس شخص کو جو سفید فام یا مقامی امریکی کے طور پر بیان کیا گیا ہے، عمر 25-40 سال اور قد 5'10" تھا، کئی گھنٹوں سے مردہ تھا۔ The man, described as Caucasian or Native American, aged 25-40, and 5'10" tall, had been deceased for hours. موت مشکوک نظر نہیں آتی، لیکن تفتیش جاری ہے۔ The death does not appear suspicious, but the investigation continues. مینیسوٹا کے بیمیڈجی میں ایک شخص کے ایک اپارٹمنٹ میں مردہ پائے جانے کے بعد ایک مشکوک موت کی تحقیقات کی جا رہی ہیں، جس میں ایک عورت اور بچہ بھی موجود ہے۔ In Bemidji, Minnesota, a suspicious death is being investigated after a man was found dead in an apartment, with a woman and child also present. گیس کے رساو کی ابتدائی رپورٹ کو بعد میں غلط ثابت کیا گیا، اور رہائشیوں کو واپس آنے کی اجازت دینے سے پہلے ہی اپارٹمنٹ کمپلیکس کو خالی کرا لیا گیا۔ The initial gas leak report was later disproved, and the apartment complex was evacuated before residents were allowed to return. حکام دونوں صورتوں میں عوام سے معلومات طلب کر رہے ہیں۔ Authorities in both cases are seeking information from the public.