برطانیہ نے غیر غذائی زنجیر والی گائے میں "پاگل گائے کی بیماری" کے کیس کا پتہ لگایا، نگرانی کا نظام موثر سمجھا گیا۔ UK detects case of "mad cow disease" in a non-food chain cow, surveillance system deemed effective.

ایسیکس میں ایک گائے میں غیر معمولی بووائن اسپونجفارم انسیفالوپیتھی (بی ایس ای)، یا "پاگل گائے کی بیماری" کا ایک کیس شناخت کیا گیا۔ A case of atypical Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), or "mad cow disease," was identified in a cow in Essex. غیر متعدی بیماری بے ساختہ ہوتی ہے اور اس سے صحت عامہ یا خوراک کی حفاظت کو کوئی خطرہ نہیں ہوتا ہے کیونکہ گائے فوڈ چین کے لیے نہیں تھی۔ The non-contagious disease occurs spontaneously and poses no risk to public health or food safety since the cow was not intended for the food chain. برطانیہ کا نگرانی کا نظام، جس نے اس بیماری کا پتہ لگایا اور اس پر قابو پایا، چیف ویٹرنری آفیسر کرسٹین مڈلمس کے ذریعہ موثر سمجھا جاتا ہے۔ The UK's surveillance system, which detected and contained the disease, is deemed effective by the Chief Veterinary Officer, Christine Middlemiss.