یورپی یونین اور امریکہ بحالی میں مدد کے لیے شام پر پابندیاں ہٹائیں گے، جبکہ نسلی کشیدگی کو ہوا دینے والے افراد پر نئی پابندیوں کو نشانہ بنائیں گے۔ EU and US to lift sanctions on Syria to aid recovery, while targeting new sanctions at individuals fueling ethnic tensions.

یورپی یونین اور امریکہ شام پر عائد اقتصادی پابندیاں ختم کرنے کے لیے تیار ہیں، جس کا مقصد اسد کے بعد ملک کی بحالی کی حمایت کرنا ہے۔ The EU and US are set to lift economic sanctions on Syria, aiming to support the country's recovery post-Assad. شام کے وزیر خارجہ نے اسے تعمیر نو کے لیے ایک اہم موقع کے طور پر دیکھا۔ Syria's foreign minister viewed this as a significant opportunity for rebuilding. تاہم، یورپی یونین نسلی تناؤ کے ذمہ دار افراد پر نئی پابندیاں عائد کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ However, the EU plans to impose new sanctions on individuals responsible for ethnic tensions. یہ اقدام شام کی معاشی بحالی کے لیے بین الاقوامی حمایت کی عکاسی کرتا ہے اور اس سے شامیوں کے معیار زندگی کو بہتر بنانے میں مدد مل سکتی ہے۔ The move reflects international support for Syria's economic recovery and could help improve living standards for Syrians.