پام اسپرنگ کے زرخیزی کے کلینک کے باہر ایک بم پھٹنے سے ایک شخص ہلاک اور چار زخمی ہو گئے۔ ایف بی آئی نے اسے دہشت گردی قرار دیا۔ A bomb outside a Palm Springs fertility clinic killed one and injured four; FBI labels it terrorism.

کیلیفورنیا کے پام اسپرنگس میں ایک فرٹیلٹی کلینک کے باہر بم دھماکہ ہوا، جس میں ہفتے کے روز ایک شخص ہلاک اور چار زخمی ہو گئے۔ A bomb exploded outside a fertility clinic in Palm Springs, California, killing one person and injuring four others on Saturday. ایف بی آئی نے اس واقعے کو دہشت گردی کی کارروائی قرار دیا ہے۔ The FBI has labeled the incident as an act of terrorism. یہ دھماکہ، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ کلینک کے باہر ایک کار سے ہوا تھا، اس سے ہسپتال اور قریبی عمارتوں کو کافی نقصان پہنچا۔ The blast, believed to have originated from a car outside the clinic, caused significant damage to the facility and nearby buildings. نقصان کے باوجود کلینک کی لیبارٹری بشمول تمام انڈے، جنین اور تولیدی مواد کو کوئی نقصان نہیں پہنچا، اور تمام عملہ محفوظ ہے۔ Despite the damage, the clinic's laboratory, including all eggs, embryos, and reproductive materials, was unharmed, and all staff are safe. ایف بی آئی اس بات کی تحقیقات کر رہی ہے کہ آیا یہ کارروائی ملکی یا بین الاقوامی دہشت گردی ہے، جس میں دلچسپی رکھنے والے شخص کی نشاندہی کی گئی ہے لیکن مشتبہ افراد کی کوئی فعال تلاش جاری نہیں ہے۔ The FBI is investigating whether the act is domestic or international terrorism, with a person of interest identified but no active search for suspects underway.