17 مئی کو ترنگا ریلی اور 18 مئی کو مس ورلڈ ایونٹ کی وجہ سے حیدرآباد میں ٹریفک پابندیاں عائد ہیں۔ Traffic restrictions in Hyderabad due to Tiranga Rally on May 17 and Miss World event on May 18.

حیدرآباد سٹی پولیس نے 17 اور 18 مئی 2025 کو دو الگ الگ تقریبات کے لیے ٹریفک پابندیوں کا اعلان کیا ہے۔ The Hyderabad City Police have announced traffic restrictions for two separate events on May 17 and 18, 2025. 17 مئی کو ترنگا ریلی ٹینک بنڈ کے قریب شام ساڑھے پانچ بجے سے ساڑھے سات بجے تک پابندیوں کا سبب بنے گی، جس میں کئی اہم جنکشنوں پر رخ موڑ دیا جائے گا۔ On May 17, the Tiranga Rally will cause restrictions from 5:30 PM to 7:30 PM near Tank Bund, with diversions at several key junctions. 18 مئی کو مس ورلڈ کے حریفوں کے دورے اور کارنیول کی وجہ سے سہ پہر 3 بجے سے رات 10 بجے تک ٹریفک محدود رہے گی، جس سے اسی طرح کے راستے متاثر ہوں گے۔ On May 18, traffic will be restricted from 3 PM to 10 PM due to a visit by Miss World contestants and a carnival, affecting similar routes. مسافروں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ متبادل راستوں کا استعمال کریں اور حقیقی وقت کی معلومات کے لیے سوشل میڈیا کے ذریعے اپ ڈیٹ رہیں۔ Commuters are advised to use alternate routes and stay updated through social media for real-time information.