کینیڈین ٹائر ہڈسن بے کے برانڈز کو 30 ملین ڈالر میں خریدے گا، جس سے مالی اور میراث دونوں کی ضروریات کو پورا کرنے میں مدد ملے گی۔ Canadian Tire to buy Hudson's Bay's brands for $30M, aiding both financial and legacy needs.

کینیڈین ٹائر ہڈسن بے کی دانشورانہ ملکیت بشمول اس کی مشہور سٹرپس اور برانڈز کو 30 ملین ڈالر میں خریدے گا۔ Canadian Tire will buy Hudson's Bay's intellectual property, including its famous stripes and brands, for $30 million. یہ معاہدہ، عدالت کی منظوری کے زیر التواء، کینیڈین ٹائر کو اپنے 1, 700 اسٹورز پر ہڈسن بے کے نام سے مصنوعات فروخت کرنے کی اجازت دے گا۔ This deal, pending court approval, will allow Canadian Tire to sell products under Hudson's Bay's name at its 1,700 stores. ہڈسن بے، جسے وبائی امراض کی وجہ سے مالی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا اور شہر کے مرکز میں ٹریفک میں کمی واقع ہوئی، نے مارچ میں قرض دہندگان کے تحفظ کے لیے درخواست دائر کی۔ Hudson's Bay, facing financial difficulties due to the pandemic and decreased downtown traffic, filed for creditor protection in March. اس فروخت سے ہڈسن بے کی میراث کو برقرار رکھنے میں مدد ملتی ہے جبکہ کینیڈین ٹائر اپنے معروف ٹریڈ مارک تک رسائی حاصل کرتا ہے۔ The sale helps preserve Hudson's Bay's legacy while Canadian Tire gains access to its well-known trademarks.