وفاقی عدالت سات مڈویسٹ ریاستوں میں ووٹنگ رائٹس ایکٹ کے استعمال پر پابندی لگاتی ہے، جس سے قبائلی ممالک کا قانونی راستہ متاثر ہوتا ہے۔ Federal court restricts use of Voting Rights Act in seven Midwest states, impacting tribal nations' legal path.

ایک وفاقی اپیل عدالت نے فیصلہ دیا ہے کہ نجی افراد اور گروہ نارتھ ڈکوٹا سمیت سات مڈویسٹ ریاستوں میں ووٹنگ رائٹس ایکٹ کے ایک اہم حصے کے تحت مقدمہ نہیں کر سکتے۔ A federal appeals court has ruled that private individuals and groups cannot sue under a key part of the Voting Rights Act in seven Midwest states, including North Dakota. یہ فیصلہ دو قبائلی ممالک کی قانونی فتح کو الٹ دیتا ہے جنہوں نے وفاقی شہری حقوق کے قانون کے ذریعے ووٹنگ رائٹس ایکٹ کے سیکشن 2 کا راستہ روکتے ہوئے قانون سازی کی دوبارہ تقسیم کے منصوبے کو چیلنج کیا تھا۔ This decision reverses a legal victory for two tribal nations that challenged a legislative redistricting plan, blocking a route to Section 2 of the Voting Rights Act through a federal civil rights law. یہ فیصلہ حتمی لفظ نہیں ہو سکتا، کیونکہ ایک اور اپیل عدالت نے مختلف طریقے سے فیصلہ دیا ہے، جو ممکنہ طور پر امریکی سپریم کورٹ کو تنازعہ کو حل کرنے کی طرف لے جا رہا ہے۔ The ruling may not be the final word, as another appeals court has ruled differently, potentially leading the U.S. Supreme Court to resolve the conflict.